¿Qué hacer si PyPI falla?

Puede pasar que PyPI falle o responda más lento de lo habitual, de hecho estos días está pasando, ¿qué podemos hacer?. Tan sencillo como escoger otro mirror y probar. Si tenemos una versión más o menos reciente de pip (0.8.1 o superior) podemos hacerlo del siguiente modo:

$ pip install --use-mirrors paquete

Otra opción es irnos al listado oficial de mirrors de PyPI y escoger el que más nos guste para la instalación del paquete:

$ pip install -i http://d.pypi.python.org/simple paquete

Y por último, si quieres utilizar siempre y de forma "automágica" un mirror, podemos toquetear nuestro ~/.pip/pip.conf agregando lo siguiente:

[global]
index-url = http://d.pypi.python.org/simple

Ojo, que no es algo nuevo ni que yo me invente, ya lo había documentado @jacobian allá por el 2010 (What to do when PyPI goes down). Espero que pueda ayudar durante estos días.