Logs en MySQL-5.1.x
Es lo que tienen las actualizaciones, te enteras de detalles que en su día se pasaron por alto y, para que engañarnos, suele amargar. Hay pequeñas diferencias entre la última rama 5.1 de MySQL y las anteriores (5.0, 4.1, 4.0, 3.23) y una de las puñeteras radica en la forma de logueo.
Antes era sencillo, al menos en FreeBSD, poner a loguear un mysqld, con decírselo a nuestro gran amigo el rc.conf, el resto era pan comido:
# MySQL
mysql_enable="YES"
mysql_args="--log=/var/log/mysql/mysql.log --log-error=/var/log/mysql/mysql.err.log"
# MySQL
mysql_enable="YES"
mysql_args="--log-output=FILE --log=/var/log/mysql/mysql.log --log-error=/var/log/mysql/mysql.err.log"